Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Damien und Léonora sitzen eher entspannt und frohgemut auf der Coach bei Dr. Philippe Dayan und berichten von ihrer Woche. Sie haben nach der letzten Sitzung viel miteinander geredet und sich auch viel mit ihrem gemeinsamen Sohn beschäftigt. Romain war über die Attentate in Paris sehr beunruhigt gewesen. Léonora erzählt, dass sie sich gegen eine Abtreibung entschieden hätten und dass sie davon träume, mit Damien eine Tochter zu bekommen. Damien ist der Ansicht, dass sie die Therapie nun nicht mehr brauchen, aber Philippe ist anderer Meinung. Léonora ist aufgebracht, sie kann sich nicht vorstellen, welche Probleme Philippe noch in ihrer Ehe sieht, und da passiert es: Léonora beginnt auf Philippes Couch zu bluten …