Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gelassen schlendert der Elitepolizist Adel Chibane in das Therapiezimmer von Dr. Philippe Dayan. Da Chibane gestern irrtümlicherweise zur Therapie kam, will er von Philippe wissen, ob die verschriebenen Medikamente eine verwirrende Wirkung haben können. Philippe verneint die Frage und Chibane beginnt von seinem gestrigen Erlebnis zu erzählen. Als er im Flur zur Praxis stand, traf er auf die junge Chirurgin Ariane, die von der Therapie bei Philippe kam. Chibane äußert sein Interesse an ihr. Philippe spricht ihn darauf an, warum er irrtümlicherweise gestern zur Therapie kam. Chibane erzählt Philippe, dass er als Kind Bettnässer war und während seines Einsatzes in der Nacht der Anschläge im Konzertsaal Bataclan Angst hatte, dass sein Körper ihn wieder im Stich lassen würde. Dies bringt ihn dazu, über seinen Sohn und die Tatsache zu sprechen, dass er seine Frau verlassen hat. Philippe stellt eine Verbindung zwischen Chibanes Ehe und der Ehe seiner Eltern her …