The Captured Wild Rose Princess

Hayato und seine Freunde genießen den Strand, als Claires Bruder Judal Harvey per Hubschrauber ankam, um seine Schwester abzuholen. Später kündigt Claire Hayato, Emilia, Latia und Fritz eine Savage-Aufräumaktion an, die sie zusammen mit der Friedenstruppe der Vereinten Nationen durchführen werdenim Reich von Qin. Später entwirft sie die beiden letzteren, um offizielle Mitglieder von The Selections zu werden. Danach lädt Judal Hayato ein, ihn bei ihrem Besuch bei LIZA zu begleiten, die sich als seine und Claires jüngere Schwester namens Liza Harvey im Winterschlaf herausstellte. Claire kommt mit einer Waffe und bedroht ihren Bruder, weil er das Geheimnis preisgegeben hat, aber Judal enthüllt, dass Hayato göttliches Blut hat, das Liza helfen könnte, das Bewusstsein zu erlangen. Judal bittet Hayato, zu versuchen, ihre Schwester zu wecken, aber ohne Erfolg. Nach der Konfrontation verspricht Hayato Claire, den Status ihrer jüngeren Schwester geheim zu halten. Hayato und seine Freunde kommen dann in Tian Quan City an, wo er ein Mädchen namens Claudia Lowetti trifft, das aufregend Emilia trifft. Dann erfährt er von dessen Status als dritte Prinzessin des Gudenburg-Reiches namens Emilia Gudenburg.Claudia überredet sie, ins Imperium zurückzukehren, aber Emilia lehnt ab, weil sie mit Hayato zusammen sein möchte, was dazu führt, dass eine eifersüchtige Claudia ihn zu einem Duell herausfordertdojo . Nachdem er das Match gegen Claudia gewonnen hat, begleitet Hayato Emilia beim Besuch eines Einkaufsviertels, als die Jäger in Kapuzen-Outfits an ihnen vorbeigehen.