Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hayato verwandelt sich und kämpft gegen den Wilden. Inzwischen haben Claire, Liddy und Erica Hayatos Aufenthaltsort lokalisiert und schlussfolgern, dass er ihn aufhalten muss, bis Verstärkung eintrifft. Sakura hilft Hayato bei der Verteidigung und sagt ihm, er solle angreifen, solange sie es nicht kann. Dies ist eine große Hilfe für Hayato und er besiegt den Wilden leicht. Ein zweiter Wilder der Trenton-Klasse erscheint jedoch, und als Sakura versucht, sich und Hayato vor der tödlichen Explosion des Wilden zu schützen, wird sie vorübergehend bewusstlos. Zum Glück treffen Fritz, Latia und Emilia ein und gerade als sie den Wilden besiegen wollen, regeneriert er seine Zange. Sie arbeiten noch einmal zusammen, um es mit Hayatos Hilfe zu Fall zu bringen, aber plötzlich taucht ein kleiner Junge vor ihm auf und versetzt Hayato einen schweren Schlag, der ihn KO schlägt. Zwei weitere Mädchen erscheinen, und eine dupliziert Hayato's Waffe und sie besiegen den Wilden leicht. Eines der Mädchen schafft es, sich in den Kopf der Savages zu hacken und nimmt zwei Savage-Kerne heraus. Das Trio erwähnt dann, die Kerne zu Vitaly zurückzubringen. Zurück in der Schule erklärt Charlotte, dass Savage-Kerne fast wie variable Steine sind, da sie beide Hunderts machen. An diesem Abend ist Sakuras Konzert und alle gehen ihr beim Singen zu. Als sie geht, gibt sie Karen freundlicherweise ihr Autogramm und küsst Hayato, was alle schockiert, während sie verspricht, ihn bald zu sehen. Danach kommt sie an diesem Morgen tatsächlich, um Hayato zu sehen, als er aufwacht. Claire stürmt herein, um Sakura dort zu finden, und Emilia auch. Dort beginnt ein Kampfkampf und alle weigern sich zu gehen.Das Trio erwähnt dann, die Kerne zu Vitaly zurückzubringen. Zurück in der Schule erklärt Charlotte, dass Savage-Kerne fast wie variable Steine sind, da sie beide Hunderts machen. An diesem Abend ist Sakuras Konzert und alle gehen ihr beim Singen zu. Als sie geht, gibt sie Karen freundlicherweise ihr Autogramm und küsst Hayato, was alle schockiert, während sie verspricht, ihn bald zu sehen. Danach kommt sie an diesem Morgen tatsächlich, um Hayato zu sehen, als er aufwacht. Claire stürmt herein, um Sakura dort zu finden, und Emilia auch. Dort beginnt ein Kampfkampf und alle weigern sich zu gehen.Das Trio erwähnt dann, die Kerne zu Vitaly zurückzubringen. Zurück in der Schule erklärt Charlotte, dass Savage-Kerne fast wie variable Steine sind, da sie beide Hunderts machen. An diesem Abend ist Sakuras Konzert und alle gehen ihr beim Singen zu. Als sie geht, gibt sie Karen freundlicherweise ihr Autogramm und küsst Hayato, was alle schockiert, während sie verspricht, ihn bald zu sehen. Danach kommt sie an diesem Morgen tatsächlich, um Hayato zu sehen, als er aufwacht. Claire stürmt herein, um Sakura dort zu finden, und Emilia auch. Dort beginnt ein Kampfkampf und alle weigern sich zu gehen.schockierte alle und versprach, ihn bald zu sehen. Danach kommt sie an diesem Morgen tatsächlich, um Hayato zu sehen, als er aufwacht. Claire stürmt herein, um Sakura dort zu finden, und Emilia auch. Dort beginnt ein Kampfkampf und alle weigern sich zu gehen.schockierte alle und versprach, ihn bald zu sehen. Danach kommt sie an diesem Morgen tatsächlich, um Hayato zu sehen, als er aufwacht. Claire stürmt herein, um Sakura dort zu finden, und Emilia auch. Dort beginnt ein Kampfkampf und alle weigern sich zu gehen.