Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vitaly testet ihre kernlosen Wilden gegen Slayer namens Aly Harlech und Wendy Velvet, was zu ihrer Niederlage führt. Zurück in Little Garden bereitet sich Claire auf die bevorstehende zweite Garden Festa vor, um den Start des Akademieschiffs zu feiern, indem sie automatisierte Reinigungsroboter bestellt und Hayato gleichzeitig ein Update über die drei Jäger gibt, die betreut werden. Sakura verrät, dass sie am Tag des Festivals auftreten wird. Hayato, Emilia, Latia und Fritz begrüßen Besucher, die aus Transportflugzeugen wie Claudia und Wendy ankommen. Hayato besucht dann Karen, nur um zu sehen, dass sie sich zusammen mit Sakura auf das Konzert vorbereitet und ein Hundert von Charlotte erhält. Am Eröffnungstag des Festivals, überreicht von Claire mit ihrer Willkommensbotschaft an die Besucher, bereitet Mei Mei das Essen für die Jäger zu, während Hayato und Emilia ein Dienstmädchen-Café besuchen, das von Latia und Erica betrieben wird.Letzterer schafft es, Emilia dazu zu bringen, dasselbe Outfit zu tragen, und bringt Hayato dazu, ihre Brust zu berühren. Danach besucht Hayato Karen vor ihrem Auftritt, als Judal vorbeikam, um seiner Schwester und Sakura Glück bei ihrem Konzert zu wünschen. Er sieht sich dann zusammen mit Emilia Sakuras Auftritt an. Vitaly kommt plötzlich an und schafft es mit Hilfe einer gedankengesteuerten Wendy, den Veranstaltungsort zu infiltrieren. Zurück beim Konzert erleben Hayato und Emilia Karens Debüt ihrer Hundert mit dem Titel "Divine Card" und sehen ihr beim Singen zu. Vitaly hört sich irgendwo Karens Lied an und lässt ihre Zigarette fallen, bevor sie verschwindet. Ein automatischer Reinigungsroboter nimmt es auf und blinkt eine rote Warnung.Hayato besucht Karen vor ihrem Auftritt, als Judal vorbeikommt, um seiner Schwester und Sakura viel Glück bei ihrem Konzert zu wünschen. Er sieht sich dann zusammen mit Emilia Sakuras Auftritt an. Vitaly kommt plötzlich an und schafft es mit Hilfe einer gedankengesteuerten Wendy, den Veranstaltungsort zu infiltrieren. Zurück beim Konzert erleben Hayato und Emilia Karens Debüt ihrer Hundert mit dem Titel "Divine Card" und sehen ihr beim Singen zu. Vitaly hört sich irgendwo Karens Lied an und lässt ihre Zigarette fallen, bevor sie verschwindet. Ein automatischer Reinigungsroboter nimmt es auf und blinkt eine rote Warnung.Hayato besucht Karen vor ihrem Auftritt, als Judal vorbeikommt, um seiner Schwester und Sakura viel Glück bei ihrem Konzert zu wünschen. Er sieht sich dann zusammen mit Emilia Sakuras Auftritt an. Vitaly kommt plötzlich an und schafft es mit Hilfe einer gedankengesteuerten Wendy, den Veranstaltungsort zu infiltrieren. Zurück beim Konzert erleben Hayato und Emilia Karens Debüt ihrer Hundert mit dem Titel "Divine Card" und sehen ihr beim Singen zu. Vitaly hört sich irgendwo Karens Lied an und lässt ihre Zigarette fallen, bevor sie verschwindet. Ein automatischer Reinigungsroboter nimmt es auf und blinkt eine rote Warnung.Divine Card" und sieh ihr beim Singen zu. Vitaly hört irgendwo Karens Lied und lässt ihre Zigarette fallen, bevor sie verschwindet. Ein automatischer Reinigungsroboter hebt sie auf und blinkt eine rote Warnung.Divine Card" und sieh ihr beim Singen zu. Vitaly hört sich irgendwo Karens Lied an und lässt ihre Zigarette fallen, bevor sie verschwindet. Ein automatischer Reinigungsroboter hebt sie auf und blinkt eine rote Warnung.