Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Hina einen Angelhut und eine Angeljacke kaufen muss, macht sich der Club auf den Weg zu einem Angelzubehörladen. Hina findet nach langem Suchen eine Jacke, die ihr gefällt, während der Club ihr einen Hut kauft. Am nächsten Tag bindet Hina eine Angelschnur und der Club geht auf Tintenfischfang. Nachdem Natsumi damit zu kämpfen hat, einen Köder zu verlieren und Hina Schwierigkeiten hat, den Tintenfisch an ihren Köder zu locken, fängt Makoto ihn. Der Tintenfisch spritzt Tinte heraus, aber Hinas Jacke schützt sie davor. Der Club kocht den Tintenfisch an diesem Abend zum Abendessen.