Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Liv gerät in Schwierigkeiten: Paul hat sie dabei ertappt, wie sie in Zimmermädchen-Uniform zu Anna wollte. Diederich möchte Liv helfen, aber Tom traut ihm nicht. Im Hotel 13 der Gegenwart erwartet man hohen Besuch: den amerikanischen Vizepräsidenten!