Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Geschafft! Unter einer schweren Grabplatte finden Tom, Liv und Diederich den Zeitregler. Doch Zimmer 13 ist immer noch durch die Metallplatte blockiert. Jack ist merkwürdig freundlich zu allen im Hotel, seit sein Vater weg ist. Victoria schöpft Verdacht.