Sternenhimmel Starry Sky

Ein neuer Mitarbeiter namens Yaguchi Kyouya beginnt im Lebensmittelladen, in dem Sayu arbeitet. Sayu erkennt ihn sofort als einen der Männer, mit denen sie geschlafen hat, als sie noch auf der Flucht war. Trotz ihrer Versuche, ihm nach der Arbeit aus dem Weg zu gehen, folgt er ihr und fragt sie, ob sie bei jemandem wohnt und zu ihrem Aufenthaltsort kommen möchte. Sayu stimmt widerstrebend zu und lässt Yoshida wissen. In der Wohnung versucht Yaguchi trotz ihres Widerstands, gewaltsam Sex mit ihr zu haben. Yoshida platzt während der Tat herein und wirft ihn physisch aus der Wohnung. Yaguchi beginnt, Yoshidas Handlungen zu hinterfragen, als er konfrontiert wird, und fragt ihn, ob seine selbstgerechten Handlungen, Sayu zu beherbergen, legaler sind, als dass er Sex mit Sayu hat.Yoshida sagt ihm, er solle sich von Sayu fernhalten, zögert jedoch, ihn weiter zu verfolgen, da er weiß, dass er es technisch gesehen nicht melden kann, weil er zu rechtlich im Unrecht ist. Dann tröstet er Sayu, während sie weint, und sagt ihr, dass er sie nur beschützen und sie zu einem normalen Teenager-Mädchen machen möchte. Bei der Arbeit brennt Asami eine Sicherung durch, als sie folgert, was passiert, und fordert Yaguchi auf, sich bei Sayu zu entschuldigen. Sayu und Asami beschließen, nach der Arbeit abzuhängen und während des Gehens erzählt sie Asami von ihrer Vergangenheit. Asami nimmt Sayu mit zu ihrem Lieblingsplatz, um die Sterne zu beobachten, erzählt ihr von ihrer Vergangenheit und erklärt ihr, dass ihre Eltern immer beschäftigt waren und wollten, dass sie Anwältin wird, aber sie wollte nicht und entschied sich stattdessen, ein Gyaru-Mädchen zu werden und Literatur zu studieren.Sie sagt ihr, nachdem sie nach einer Sternenbeobachtungsreise mit ihrem Vater über das Leben nachgedacht hat, dass jeder einen Weg hat, den er durchs Leben gehen wird. Durch eine tränenreiche Umarmung tröstet sie Sayu und sagt ihr, dass sie, wenn sie den Weg gegangen ist, um zu ihrem aktuellen Punkt im Leben zu gelangen, sicherlich dorthin zurückkehren kann.