Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yoshida möchte ein Handy für Sayu kaufen, um sie leicht zu kontaktieren, und Sayu gibt zu, dass sie ihres als Reaktion auf unerwünschte Anrufe von ihren ehemaligen Kollegen in Hokkaido weggeworfen hat. Sie besteht darauf, dass sie keine neue braucht, bedankt sich aber mit Freude bei ihm, dass er Feuchtigkeitscreme für sie gekauft hat. Als er ihr künstliches Lächeln bemerkt, konfrontiert er sie und beschuldigt sie, ihr wahres Selbst hinter einer Fassade aus künstlichen Gesichtern und einem synthetischen, scherzhaften Verhalten versteckt zu haben. Sayu stimmt zu, diese Gewohnheiten so schnell wie möglich zu mildern und zu mäßigen, da er seine Anforderungen eher als eine Erweiterung ihrer Freiheiten als als Einschränkung betrachtet. Bei der Arbeit stellt Yoshida fest, dass eine seiner Untergebenen, eine Computerprogrammiererin namens Yuzuha Mishima, innerhalb einer knappen Frist fehlerhaften Code für ein Projekt inszeniert oder eingereicht hat.Yuzuha versteht die möglichen Konsequenzen und bleibt lange, um ihren Code zu korrigieren, und Yoshida liefert im Gegenzug Essen an ihren Schreibtisch. Sie erkundigt sich, ob er seit kurzem ein Date hat oder nicht, und Yoshida verrät, dass er, ganz abweichend, tatsächlich vor kurzem abgelehnt wurde – nicht weniger von Gotou. Yuzu sieht dies als Chance und bittet ihn, irgendwann etwas trinken zu gehen. Am nächsten Tag kehrt Yoshida mit Hashimoto in ein Einkaufszentrum zurück, um ein Telefon für Sayu auszuwählen. oder noch schlimmer, sich selbst in sie zu verlieben. Gotou bemerkt auch eine Veränderung in seinem Aussehen und Verhalten, nachdem er ihn fünf Jahre lang geführt hat, und lädt ihn aus neugierigen Gründen zum Abendessen ein, da er glaubt, dass er mit Yuzuha zusammen ist. Yoshida widerlegt dies schnell,sowie die Vorstellung, dass er so schnell mit jemandem ausgeht, nachdem er von ihr abgelehnt wurde, verwirrt darüber, warum sie ihn für so triviale Angelegenheiten zum Abendessen einladen würde. Als er nach dem Essen nach Hause kommt, wird er von Sayu begrüßt, der seine Niedergeschlagenheit beunruhigt und ihn mit einer Umarmung und Misosuppe tröstet. Er präsentiert ihr das Smartphone und während er sich gegenseitig als Kontakte hinzufügt, verinnerlicht er weiter den Unglauben, dass er sich jemals in Sayu oder ein minderjähriges Mädchen verlieben könnte. Sayu erhält das Geschenk eher als besondere Darstellung ihrer Freundschaft als als Objekt mit materieller Funktionalität, was ihn dazu veranlasst, darüber nachzudenken, wie diese neuere, authentische Seite ihrer Persönlichkeit ihre Beziehung widerspiegelt.Als er nach dem Essen nach Hause kommt, wird er von Sayu begrüßt, der seine Niedergeschlagenheit beunruhigt und ihn mit einer Umarmung und Misosuppe tröstet. Er präsentiert ihr das Smartphone und während er sich gegenseitig als Kontakte hinzufügt, verinnerlicht er weiter den Unglauben, dass er sich jemals in Sayu oder ein minderjähriges Mädchen verlieben könnte. Sayu erhält das Geschenk eher als besondere Darstellung ihrer Freundschaft als als Objekt mit materieller Funktionalität, was ihn dazu veranlasst, darüber nachzudenken, wie diese neuere, authentische Seite ihrer Persönlichkeit ihre Beziehung widerspiegelt.Als er nach dem Essen nach Hause kommt, wird er von Sayu begrüßt, der seine Niedergeschlagenheit beunruhigt und ihn mit einer Umarmung und Misosuppe tröstet. Er präsentiert ihr das Smartphone und während er sich gegenseitig als Kontakte hinzufügt, verinnerlicht er weiter den Unglauben, dass er sich jemals in Sayu oder ein minderjähriges Mädchen verlieben könnte. Sayu erhält das Geschenk eher als besondere Darstellung ihrer Freundschaft als als Objekt mit materieller Funktionalität, was ihn dazu veranlasst, darüber nachzudenken, wie diese neuere, authentische Seite ihrer Persönlichkeit ihre Beziehung widerspiegelt.Sayu erhält das Geschenk eher als besondere Darstellung ihrer Freundschaft als als Objekt mit materieller Funktionalität, was ihn dazu veranlasst, darüber nachzudenken, wie diese neuere, authentische Seite ihrer Persönlichkeit ihre Beziehung widerspiegelt.Sayu erhält das Geschenk eher als besondere Darstellung ihrer Freundschaft als als Objekt mit materieller Funktionalität, was ihn dazu veranlasst, darüber nachzudenken, wie diese neuere, authentische Seite ihrer Persönlichkeit ihre Beziehung widerspiegelt.