Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Rückkehr von Daisuke und J aus Sibirien löst Shun die Spezialeinheit auf, weist Kyoko der Zentrale zu und feuert Daisuke. In der Zwischenzeit hat Noriega die Kontrolle über Company Vita übernommen und stellt den Syndikaten eine Belohnung für Clairs linkes Auge aus, das der einzige Schlüssel zu den Goldbeständen von Company Vita ist.