Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Reihe gewaltsamer Morde, die von einer mysteriösen Frau begangen wurden, lässt die Polizei ratlos zurück, während Detective Edmundo suspendiert wird, als er erfährt, dass seine Ex-Freundin Elisa Ryan die Hauptverdächtige ist. Daisuke und J entdecken, dass Elisa eine Spielfigur in einem Mordkomplott ist, bei dem es um Gedankenkontrolle und Holografie geht.