Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy versucht, auf der Farm alles zu organisieren, bevor sie mit Ty verreist, doch Tims Vorbehalte bringen ihre Pläne in Gefahr. Ty hat Probleme bei einem Job, doch es ist schwierig, eine Nachricht nach Hause zu senden. Georgie versucht mit Mitchs Hilfe einen schwierigen Sprung hinzubekommen, während Jack darum bemüht ist, die Bedürfnisse der anderen zu erfüllen. (Text: TNT Serie)