Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Neutrophile haben während der Gonokokken-Infektion schwere Verluste erlitten, so dass Killer-T-Zellen überlastet sind. AA2153 versorgt die Haarmatrix-Zellen mit Sauerstoff und stößt trotz ihrer Verletzungen mit U-1196 zusammen. Während die beiden sich an den Kampf zwischen den Neutrophilen und den Bakterien erinnern und sie sich bei ihm dafür bedankt, dass er ihr Leben gerettet hat, indem er die Gonokokken abgelenkt hat, wird sie beschimpft, indem sie Killer-T-Zellen passiert, die später durchdrehen und die Haarzellen angreifen, nachdem sie sie mit Krebszellen verwechselt haben. wodurch die Haare anfangen auszufallen. AA2153 organisiert die roten Blutkörperchen, um den Haarzellen Sauerstoff zuzuführen, in der Hoffnung, sie zu erhalten. Helfer-T-Zellen machen die Dinge noch schlimmer, indem sie Zytokine freisetzenum die Killer-T-Zellen noch verrückter zu machen, und die Dinge beruhigen sich nur durch die Verabreichung von Steroiden – dargestellt als Kampfdroiden, die die T-Zellen zurückhalten. Danach hinterfragt AA2153 den Sinn harter Arbeit, während ein geheiltes U-1196 belauscht, wie Zellen über den Vorfall mit den T-Zellen sprechen. Noch ein weiteres Problem entsteht, diesmal in den Harnwegen.