Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im großen Zeh erscheint ein riesiger Kristall. In der Vorstellung, es sei ein Keim, greifen die Immunzellen ihn an, können ihn aber nicht schädigen und schaffen es nur, die Umgebung zu schädigen und Entzündungen zu verursachen. AA2153 wandert ziellos umher und läuft in eine Zelle, mit der AC1677 geflirtet hat. Verzweifelt geht er zur Milz und bittet darum, getötet zu werden, wird jedoch abgelehnt und befohlen, wieder an die Arbeit zu gehen. Die Zellen erkennen, dass der Kristall Harnsäure ist und der Körper an Gicht leidet. AA2153 kommt an und sammelt die Zellen, um den Körper anzugreifen, damit er auf sie hört und seinen ungesunden Lebensstil beendet. Als er anfängt, sich in seiner Wut zu verletzen, umarmt ihn U-1196 und bittet ihn, damit aufzuhören. Sie gibt seine Brille zurück und sagt, es sei nicht seine Schuld, dass AC1677 gestorben ist und sie ihre gefallenen Freunde ehren sollten, indem sie sich um die Leiche kümmern. Während er weint, nimmt der Körper Colchicin ein , um die Entzündung zu behandeln. Inzwischen sind mehrere Blutgefäße durch Cholesterin und Blutgerinnsel voller abgestorbener Zellen verstopft.