Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
AA2153 kehrt endlich zur Arbeit zurück und trainiert wieder einen Rookie. Als sie den Magen passieren, ist er traumatisiert, weil er sich daran erinnert, was mit AC1677 passiert ist, aber er jubelt, als sich die Magenzelle an ihn erinnert und sagt, dass er froh ist, dass es ihm gut geht, also arbeitet er mit Begeisterung. Die Blutgefäße platzen und füllen sich mit Plaque, was die Blutplättchen dazu zwingt, sie zu reparieren und die roten Blutkörperchen zu behindern. Schließlich ist die Koronararterie vollständig blockiert. Als der Körper einen Herzinfarkt durch Sauerstoffmangel erleidet, kündigen die Gehirnzellen an, dass jeder seine Arbeit einstellen kann, weil der Körper kurz vor dem Sterben steht. Die Zellen toben. Während U-1196 versucht, alle dazu zu bringen, weiterzuarbeiten, und AA2153 verzweifelt versucht, Sauerstoff zum Herzen zu bringen, stoppt das Herz und die Körperfunktionen werden abgeschaltet.