Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nancy will Ernie wie üblich vom Sport abholen und erlebt eine Überraschung: Ernie war gar nicht beim Sport. Und auf die Frage, wo er sich stattdessen herumgetrieben hat, antwortet der Junge ausweichend und pocht auf seine „Privatsphäre“. Als Ernie dann noch seine Haare mit Gel zurückkämmt und den Schwerenöter Brett als sein Vorbild bezeichnet, schrillen bei Nancy die Alarmglocken. Der Grund für Ernies sonderbares Verhalten ist – Maria. Sie ist aber bereits 16 und damit einige Jahre älter als Ernie. Weil es ihm offenbar gelungen ist, ein älteres Mädchen um den Finger zu wickeln, genießt Ernie in der Schule plötzlich einen blendenden Ruf als Frauenheld. Niemand ahnt, dass Ernie seiner spanischen „Freundin“ in Wahrheit nur Nachhilfe gibt. Doch als Marias Freund auftaucht und seinen vermeintlichen Nebenbuhler verprügeln will, hat Ernie ein wirkliches Problem.