Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richie, der Neffe von Ernies Lehrerin Mrs. Hall, ist zu Besuch bei den Hendersons. Der Junge ist ein sozial benachteiligter Afroamerikaner aus New York, dessen Mutter nie Zeit hat, weil sie arbeiten muss. Seinen Vater hat er nie kennen gelernt. Nancys Mutterinstinkte sind sofort geweckt. Sie verwöhnt Richie nach Strich und Faden, was der schlitzohrige Junge systematisch ausnutzt. Als er das Wohnzimmer der Hendersons in ein Schlachtfeld verwandelt, mahnt George an, dass man dem verwöhnten Kerl ein paar Grenzen aufzeigen müsse. Doch George kann sich gegen Nancy und Miss Hall nicht durchsetzen, die darauf bestehen, dass der arme Junge mehr Liebe und Zuwendung braucht. Als Richie den Bogen überspannt und mit Georges Wagen zu einer Spritztour aufbricht, sieht Nancy ein, dass sie ihr pädagogisches Konzept hinterfragen muss. Bigfoot Harry erweist sich in dieser Situation als große Hilfe.