Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Debbie steigt als Produzentin bei Bobbys Charity-Ball ein. Ruth kehrt nach Los Angeles zurück und hilft Sam und Justine bei ihren Film-Vorbereitungen. Ruth gesteht Sam ihre Gefühle, doch er muss ihr mittelien, dass Justine hat die Rolle bereits anderweitig besetzt hat. Rhonda will sich Paul ausborgen um Bash eifersüchtig zu machen, doch der Plan hat unerwartete Folgen. Bei dem Ball kommt es zu einem dramatischen Vorfall mit einer homophoben Gang.