Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kei beginnt ihr Kampftraining als Gripens Co-Pilotin, aber ihre Leistung lässt immer noch zu wünschen übrig, da sie sich jetzt zu sehr um Keis Gesundheit bei Manövern mit hohem G sorgt. Als Kei abends nach Hause geht, trifft er auf eine andere Anima, Phantom, die gerade neu in Komatsu angekommen ist. Am nächsten Tag gibt Yashirodōri bekannt, dass die Animas in eine unabhängige gemischte Testeinheit (IMTU) umgewandelt wurden, was ein kombiniertes Kampfteam für mehr Effektivität gegen weitere Xi-Einfälle bedeutet. aber irgendwelche Ideen zu einem Esprit de Corpswerden durch inhärente rivalisierende Spannungen zwischen den drei Mädchen behindert, so dass Yashirodōri einen sofortigen Trainingsflug für sie plant. Phantom nutzt jedoch ihre spezielle kybernetische Schnittstellenfähigkeit, um während des Luftkampfs zu schummeln, was zu Feindseligkeiten mit dem Rest des Teams führt.