Geschwisterliebe She?s Come Undone

Birds Freund ist DJ und lädt zu einem Haus-Konzert ein, wofür Carter und Taylor von Elizabeth ihr OK bekommen. In Wirklichkeit hat Carter jedoch ganz andere Pläne. Sie hat ihr erstes richtiges Date mit Jared. Carters Erwartungen werden jedoch nicht erfüllt, da Jared arbeiten muss. Aufgrund dieses Missverständnisses geht Carter dann doch auf das Konzert, wo das nächste negative Erlebnis auf sie wartet. Bens Pflegeschwester Olivia, hat zu tief ins Glas geguckt und verliert das Bewusstsein. Ben und Carter schaffen sie daraufhin zu Lori, um sie dort gemeinsam mit ihr wieder aufzupäppeln.