Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lauren hat Tuscany Valley verlassen und lebt in Chinatown. Sie will von ihrem Bruder und von Richard Abstand gewinnen. Richard engagiert einen Privatdetektiv, um Laurens Aufenthaltsort herauszufinden. Michael Sharpe bietet Lance und Pilar den Rückkauf von Falcon Crest an, knüpft jedoch eine heikle Bedingung daran.