Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um schnell zu Geld zu kommen, lässt sich Dan überreden, eine Ladung Nitro-Glyzerin mit dem Lastwagen durch ein Gebirge zu transportieren. Er ahnt nicht, dass ihm von seinen Kumpels eine Falle gestellt wurde. Richards Versuch, den Club die ‚Dreizehn‘ beim FBI anzuschwärzen, misslingt. Rosemont hat rechtzeitig für die Verschleierung aller Spuren gesorgt und schon eine Agentin damit beauftragt, Richards Ende vorzubereiten.