Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angela geht vor Gericht, um für das Besuchsrecht ihres Enkels zu kämpfen. Doch Richard, Mitglied der Organisation die ‚Dreizehn‘, gibt sich nicht geschlagen und erwirkt eine Berufung. Auf der Suche nach Eastbrooks Mörder und den Verantwortlichen für den Überfall auf Emma, lässt sich Lance von der jungen Justizbeamtin Kathryn helfen. Er ahnt nicht, dass auch sie für den Club der ‚Dreizehn‘ arbeitet.