Der Pakt mit dem Teufel Dirty Tricks

Während Melissa und Angela sich bekämpfen, versucht Richard, Maggie zu helfen. In New York teilt er den Mitgliedern des Club der ‚Dreizehn‘ mit, dass er aussteigen will. Doch mit der Antwort, die er erhält, hat Richard nicht gerechnet. Kathryn gesteht Lance, dass sie beauftragt wurde, ihn zu beseitigen. Als ihr Leben bedroht wird, hilft ihr Lance, einen neuen Beginn zu wagen.