Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam und David machen schon am ersten Tag in der Vorschule Ärger: Sie streiten sich so handfest mit einem Mädchen, dass sie nach Hause geschickt werden. Auch Ruthies erster Tag in der Schule endet in einem Fiasko. Sie findet keinen Anschluss und ist wütend auf Martin, der sie nicht zur Schule mitgenommen hat. Deshalb blamiert sie ihn vor seinen Mitschülern, in dem sie ihm seine locker sitzende Hose herunterzieht. Dafür wird sie jedoch nicht nur ins Büro des Direktors zitiert, sie bekommt auch so lange Hausarrest, bis sie sich bei Martin entschuldigt.