Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Malerin Isabelle Maynard in Colorado Springs ankommt, wird sie mit offenen Armen empfangen. Besonders Preston ist von der attraktiven jungen Frau angetan, die jedoch etwas zu verbergen scheint: Auch bei sonnigstem Wetter ist sie von Kopf bis Fuß verhüllt und trägt sogar Handschuhe. Dr. Quinn bemerkt bald, dass Isabelle an Lepra erkrankt ist, bewahrt das Geheimnis aber für sich. Trotzdem finden die Bewohner von Colorado Springs die Wahrheit heraus, und die anfängliche Sympathie schlägt in Angst und Schrecken um. Während ihre Nachbarn jede Begegnung mit der Kranken zu vermeiden versuchen, muss Dr. Quinn eine schwere Entscheidung treffen: Soll sie Isabelle behandeln und dabei ihr ungeborenes Baby der Seuche aussetzen?