Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saschas Schulkameradin Nadine bildet mit ein paar Freundinnen die „Lolita-Gang“; die Mädchen rauben regelmäßig Freier aus. Eines Tages wird Sascha Zeugin eines solchen Überfalls und wird plötzlich selbst von dem aufgebrachten Mann verfolgt, der versucht, sie zu vergewaltigen. Gerade noch rechtzeitig kommt ihr Johnny zu Hilfe … Ulrichs neuer Lover, der Matrose Gabriel, braucht dringend neue Papiere, doch Ulrich fehlt das nötige Geld dafür. Als Retterin in der Not springt die reiche Verlegerin Helga ein, die für einen jungen, knackigen Typen wie Gabriel gern etwas Kohle ’rausrückt. Nun wird Ulrich endgültig klar, dass er bei Gabriel keine Chance hat, doch in dieser kummervollen Situation kann er sich mal wieder hundertprozentig auf die Candy Girls verlassen. Sie sorgen dafür, dass sich Gabriel nie wieder auf der Roten Meile blicken lässt.