Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Baines ist mit Annes Vater auf See. Zurück in Liverpool will James Caroline einen Antrag machen, wird jedoch von seinem Bruder Robert bei einem Bergungsauftrag abgelenkt, der versucht, Fogartys Schiff, das Scotch Lass , dessen Kondensator kaputt ist, zu retten , während es auf dem neu verlegten Wallasey-Telegraphen liegt Kabel . James stellt Fogarty von Schäden am Kabel frei, verlangt jedoch eine Rettungsgebühr von £ 5.000. James schleppt das Lass in den Hafen: Es ist sein Bergungsrecht. Es scheint ein gutes Geschäft zu sein, aber es kostet ihn Carolines Hand - seine Priorisierung eines Geschäftsabenteuers gegenüber ihrer Ehe lässt sie offenbar unsicher, ob die Ehe das ist, was sie will.