Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während der Papst und Lucrezia sich noch über Paolos Begräbnis streiten weil ein Selbstmörder kein christliches Begräbnis bekommen darf und ihm somit die Himmels Tore verschlossen bleiben, marschiert die Französische Armee zurück nach Rom um Rache am Papst zu nehmen. Auch die Sforza schließen sich dem Französischen König an denn auch sie Sinnen auf Rache und auch Della Rovere kehrt in die Stadt zurück mit arglistigen neuen Plänen.