Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Lastwagenfahrern wird die nächtliche Fahrt nach München zum Verhängnis. Eine junge Frau, die ihnen am Rande der Autobahn zuwinkt, steht hilflos neben ihrem defekten PKW. Die LKW-Fahrer halten an. Zu spät bemerken sie, dass sie in die Falle eines jugendlichen Gangstertrios geraten sind. Als Oberinspektor Derrick am Tatort erscheint, findet er einen Toten und einen Verletzten vor.
Doch Derrick erlebt noch mehr in dieser Nacht:
Ein weiterer Mord in einem vornehmen Villenviertel lässt ihn nicht an Schlaf denken. Vor den Augen seiner Schwester wurde der Oberschüler Horst Habinger erschossen. Wie Vera aussagt, hatte ihr Bruder das Zimmerfenster geöffnet, als der tödliche Schuss von draußen fiel. Bei der Fahndung nach dem Mörder stößt Derrick bald auf eine Spur, die ihn auch den Fall der beiden LKW-Fahrer aufklären lässt