Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schon seit geraumer Zeit ist die Polizei über eine Serie von Einbrüchen äußerst beunruhigt. Obwohl in allen, von den Einbrechern heimgesuchten Villen automatische Alarmanlagen installiert sind, verlaufen die Diebestouren immer erfolgreich. Merkwürdig für die Beamten des Einbruchsdezernats bleibt, mit welcher Raffinesse es die Diebe verstehen, die geheimen Sicherheitssysteme zu umgehen, wie sie ungehindert einsteigen und die Wohnungen ausrauben können, ohne die
geringste Spur zu hinterlassen. Die Polizei steht vor einem Rätsel!
Ein Mord an einem jungen Mann ruft Oberinspektor Derrick auf den Plan. Er schließt nicht aus, dass zwischen den geheimnisvollen Einbrüchen und der Mordtat ein Zusammenhang besteht. Gemeinsam mit den Kollegen vom Einbruchsdezernat macht sich Derrick an die Aufklärung des Verbrechens – mithilfe eines Tricks schließlich gelingt es ihm, den Hauptschuldigen der Tat zu überführen