Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Veränderung in der Beziehung zwischen Jun'ichi und Nemu wird zum Gesprächsthema der Schule; Miharu unterstützt sie sogar. Sakura und Suginami warnen sie davor, die Beziehung weiter auszubauen, obwohl Jun'ichi und Nemu nicht blutsverwandt sind. Jun'ichi vermittelt mit Sakura. Nemu bricht während einer Studentenratssitzung zusammen und in dieser Nacht kommen sie und Jun'ichi sich trotz der Warnungen noch näher. Sakura spürt Jun'ichis Entschlossenheit.