Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Yoshino-Turnier treffen Schüler und Erwachsene in vielen eindrucksvollen Kämpfen aufeinander. Unter den Teilnehmern ist auch Inokuma Haruka, die ehemalige Königin, die gerade aus dem Mutterschaftsurlaub zurückgekehrt ist. Und obwohl Chihaya sich von ihrer Fingeroperation erholt hat und ihre dominante Hand wieder benutzen kann, ist sie nicht ganz in Topform. Derweil weiß Taichi nicht, was er davon halten soll, dass Arata einen Karuta-Club eröffnet hat.