Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shinobu merkt, dass sie ganz allein ist und Chihaya weiß, dass sie einen Fehler begangen hat. Für Dr. Harada steht derweil alles auf dem Spiel. Nur ein Sieg fehlt ihm zum Meistertitel und er ist entschlossen, jede erdenkliche Schwäche Suōs auszunutzen, um zu gewinnen.