While Snow Falls Upon My Sleeves

Nach den Prüfungen bemerken die anderen, dass Taichi die hundert Gedichte aus dem Gedächtnis rezitiert. Dies veranlasst Yusei, darauf hinzuweisen, dass Taichis Schwäche darin besteht, die Karten als Wörter zu sehen, anstatt sie zu fühlen. Am Tag der östlichen Qualifikation macht Chihaya versehentlich eine Wette mit Sudo, bei der sich der erste, der verliert, den Kopf rasieren muss. In der ersten Runde trifft Chihaya auf ein Wunderkind namens Ririka, das sich als schnell erweist. Dank Haradas Lehren konzentriert sich Chihaya jedoch auf das Timing, bevor sie ihre Geschwindigkeit demonstriert und die Runde gewinnt.