The Winds of Heaven

Als das Misuzawa-Team im regionalen Finale gegen die Hokuou-Akademie antritt, entdeckt Arata die Massen von E-Mails, die Chihaya ihm geschickt hat. Chihaya kämpft, als ihre Gegnerin ihre Lieblingskarte benutzt, um sie abzulenken. Sie wird jedoch bald von ihren Teamkollegen ermutigt. Währenddessen fühlt sich Yusei entmutigt, wenn er gegen einen alten Rivalen antritt, findet aber Ermutigung, die Leidenschaft der Junioren zu sehen. In all ihren Kämpfen gelingt es Misuzawa, ihr Match und die regionale Meisterschaft zu gewinnen und sich einen Platz in der Nationalmannschaft zu sichern.