Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Tag des Präfekturturniers kommt und Chihayas Club kommt mit Hakama bereit. Während die Mannschaft die Gruppenphase durchläuft, wird Tsutomu weniger zuversichtlich, da er in seinen Spielen weiterhin geschlagen wird. Als er gereizt wird und das Halbfinale überspringt, ist Chihaya niedergeschlagen, dass der Verein nicht in der Lage war, ein echtes Team zu werden, was sich auf ihre Karuta-Fähigkeiten auswirkt. Als Taichi merkt, dass er selbst nicht perfekt war, hilft er den anderen, sie wieder auf Kurs zu bringen. Als Chihaya sieht, dass Tsutomu sie unterstützt, gewinnt sie ihre Form zurück, feiert ein Comeback und hilft dem Team, zu gewinnen. Nach dem Spiel schafft es Kanade, Tsutomu zu überreden, wieder ins Team zurückzukehren, während sie sich auf das Finale vorbereiten.