Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bürgermeister Kelton ist ermordet worden. Voights Verhältnis zu dem Stadtoberhaupt war alles andere als gut. Jetzt gerät er deshalb unter Verdacht den Mord begangen zu haben oder zumindest in irgendeiner weise darin verwickelt zu sein.