Wind, Rain, Wolf

Erica tritt in einen heftigen Kampf gegen Liliana ein. Als Yuri versucht, Godou wegen seiner Wunden zu behandeln, schickt Amakasu Yuri, um Liliana zu überreden, den Kampf gegen Erica und den Defekt von Voban einzustellen. Godou, Erica, Yuri und Liliana bereiten sich alle auf den finalen Showdown gegen Voban vor. Erica und Liliana kümmern sich um die toten Diener, die sie umgeben. Nachdem Godou Erica geküsst hat, bringt er Vobans Vergangenheit zur Sprache und vernichtet das Wolfsrudel. Um jedoch Voban zu besiegen, muss Godou sein goldenes Schwert erfolgreich neu gestalten, was funktionieren wird, nachdem Yuri ihn leidenschaftlich geküsst hat. Obwohl Godou Voban besiegt, hat dieser immer noch einen Trick im Ärmel, nämlich das Wetter vollständig zu kontrollieren. Godou benutzt die Ziege, um den Donner zu kontrollieren, und mit Hilfe der drei Mädchen kann er Voban erneut besiegen. Obwohl Voban die Explosion überlebt hat,