Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Godou und Erica unterwegs sind, versucht Yuri, das Gorgoneion an einem Schrein zu versiegeln. Athena kommt jedoch zuerst zu ihr. Obwohl Liliana Yuri hilft, erwirbt Athena leicht das Gorgoneion und verwandelt sich in ihre Göttinform. Yuri absorbiert den Wind des Todes, der während der Transformation von Athena freigesetzt wird. Als Yuri versucht, das Blatt zu wenden, kommt Godou rechtzeitig, um Yuri zu heilen und sich erneut Athena zu stellen. Bevor Godou Athena konfrontiert, gibt Erica ihm den Schlüssel zum Sieg durch einen Kuss. Während der Schlacht spricht Godou die Geschichte des Gorgoneion an und deckt Athenas Schwächen auf. Die Schlacht endet, als Erica Godou eine Lanze gibt, um durch Athena zu stechen, sie wieder in ihre Jugendform zurückzubringen und ihr zu erlauben, in Niederlage zu gehen. Am nächsten Tag sieht sich Godou Yuris Zorn für seine neuesten und äußerst falsch interpretierten Indiskretionen gegenüber.