Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cagney und Lacey erhalten den Auftrag, eine junge, schwangere Frau in eine Frauenklinik zu begleiten, die von Abtreibungsgegnern belagert wird. Kurz darauf detoniert eine Bombe. Lt. Samuels erfährt, dass sein Sohn David heimlich geheiratet ist.