Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cageny und Lacey sind nach einem gelungenen Undercover-Einsatz die Stars des Reviers. Samuels erteilt ihnen sogleich den nächsten Sonderauftrag. Sie sollen einen Drogendealer ins Netz locken. Alles läuft wie geplant, bis Cagney einen Fehler macht.