Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bullen infiltrieren Lehart zusammen mit den anderen Magic Knights und finden eine große Menge wütender Bürger versammelt. Vanessa wird von zwei Banisern angesprochen, die verlangen, dass sie leise mit ihnen geht, oder Secre und Marie werden sofort getötet. Die Verbrecher treffen ein und Kabwe kündigt an, dass er bereit ist, Secre und Marie zu verschonen, falls Asta sich ergibt. Asta offenbart sich, zeigt dann aber, dass er Gray in Verkleidung ist, während der echte Asta von oben angreift. Während die Schlacht tobt, werden mehrere Banisher unsichtbar und fliehen mit Secre und Marie, während Asta ihrem Ki folgt. Als Vanessa die Schlacht spürte, entschloss sie sich zu fliehen, nur dass die beiden Verbrecher ihre Aufgabe offenbarten, ihr Schicksal zu verändern und die Magie aus der Schlacht zu entfernen. Die beiden begehen dann Selbstmord vor einer geschockten Vanessa. Asta fängt die Verbrecher, muss aber sein Zauberbuch abgeben. Asta überrascht sie stattdessen, indem sie Marie nur mit körperlicher Kraft rettet. Yuno kommt mit Mimosa und Klaus an und zwingt die zahlenmäßig unterlegenen Banisher, mit Secre und Astas Grimoire zu fliehen. Yuno erinnert einen zerstörten Asta daran, dass er immer noch seine ursprüngliche Kraft besitzt und niemals aufgibt. Der Zaubererkönig befürchtet, dass Astas Zauberbuch die ganze Zeit das eigentliche Ziel war, und dies wird bestätigt, wenn ein verletzter Kabwe ihn und die Kapitäne mit der Nachricht kontaktiert, dass seine Verbrecher alle tot sind und Astas Zauberbuch von den Teufelsgläubigen gestohlen wurde, einer Teufelsanbetungsgruppe, die stehlen will die Macht des Teufels aus dem Zauberbuch.