Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Zaubererkönig informiert sie, dass der Dungeon einen mächtigen magischen Gegenstand enthält. Asta, Noelle, Magna, Luck, Secre, Leo und Randall treten zuerst ein, während die anderen ihre Magie wiedererlangen. Der Dungeon teilt sich in drei Pfade auf, sodass sie sich in Teams aufteilen. Asta und Noelle sind fast in Lava begraben und fliehen mit Asta, der Noelle wie eine Prinzessin trägt. Glück und Magna finden einen Schatz, aber sonst nichts. Leo und Randall lokalisieren die Spinne, die Steingolems kontrollieren kann. Jeder holt Leo und Randall ein, um zu helfen, aber Leo setzt instinktiv die Fähigkeit frei, seine Macht vorübergehend erheblich zu steigern. Die Spinne wird besiegt und die Schatzkammer aufgedeckt. Secre findet, dass sich der magische Gegenstand in der Spinne befunden hat, wirklich eine normale Spinne, die von dem Gegenstand in ein Monster verwandelt wurde. Leo schwört, seine neue Fähigkeit zu beherrschen. Mereoleona bestraft Asta und Leo für die Beschädigung des Gegenstands, indem sie gezwungen werden, den gesamten Dungeon alleine zu durchsuchen, um sicherzustellen, dass nichts zurückbleibt, während sich alle anderen in der heißen Quelle entspannen. Noelle beschließt, Mereoleona um weitere Informationen über ihre Mutter zu bitten. Als sie zur Bulls-Basis zurückkehren und hoffen, sich zu erholen, entdecken sie, dass Mereoleona bereits mit einer neuen Mission dort ist.