Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Björn Bär findet einen Drachen. Ohne Schnur und mit wütendem Gesicht. Gemeinsam mit den Häschen versucht er, den Drachen in die Luft zu kriegen. Dafür müssen sie sich erst bei Karachos Pulli eine Schnur klauen und ribbeln seinen ganzen Ärmel auf. Dann fehlt ihnen noch Wind. Aber am Ende tanzt der Drachen in der Luft, und Björn Bär und die Häschen jubeln. Doch das Spielzeug hat noch einen weiteren Vorteil: Es ist von weitem zu sehen. So kann der Apfelbauer Björn Bär ausfindig machen und ihm und den anderen von seinem guten Apfeleis bringen!