Ein anstrengender Schüler / Das goldene Bakugan

Dan und Wynton werden von Mr. und Mrs. Dane engagiert um ihren Sohn Duran in Sachen Bakugan zu unterrichten.

Auf einem einst schönen grünen Feld hat sich überall eine klebrige Flüssigkeit verteilt. Dort tauchen lauter neue Bakugan auf, weshalb sich viele Kinder dort aufhalten und eifrig nach Monstern suchen. Allerdings lassen sich die gefundenen Bakugan nur kurzzeitig aus ihren Bällen holen.