Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ummataro und Hiroshi erreichen die Maruhinge Corporation. Auf der Suche nach Arbeit, als sie den Besitzer von Kensaku Han finden, willigt er ein, den Jungen den Job zu geben. Er lehnt aber blind für A106 ab. Plötzlich kommt ein wichtiger Umzugsjob hinzu und er stellt sie alle aus Verzweiflung ein.