Verdeckt ermittelt

Gene ist entsetzt: In seinem Revier soll ein Polizeieinsatz stattfinden, um mehrere Drogendealer dingfest zu machen – doch keiner seiner Vorgesetzten hat Gene über die bevorstehende Operation informiert! Um die Kontrolle über den Einsatz zu bekommen, greift Gene zu drastischen Mitteln. Dabei findet er auch heraus, dass irgendjemand bei der Polizei versucht, die Verhaftung der Dealer zu sabotieren. Alex begegnet unterdessen erneut dem geisterhaften jungen Polizisten. Was will ihr die Erscheinung bloß mitteilen?