Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kakeru kann sich nicht erinnern, was passiert ist, als er den Ball getreten hat und Nana vermutet, dass Sugurus Herz die Ursache ist. Im Krankenhaus beauftragt Sugurus Sportberaterin Mine Ayaka Nana, Kakeru auf suguru-ähnliches Verhalten hin zu beobachten, da sie weiß, dass Nana heimlich von der Neuanpflanzung gehört hat. In dieser Nacht erfährt Kakeru, dass der maskierte Fremde Nana ist und die Herztransplantation, die er von Suguru erhalten hat. Bestürzt und verwirrt rennt Kakeru zurück ins Haus und in das Zimmer seines verstorbenen Bruders. Er findet und liest Sugurus Molkerei durch und schildert die Enttäuschung seines Bruders über...